Nos, valakinek van valami ötlete mit írtam oda fentre? Ez egy név, egy embernek, a királynak a neve. Elkezdtem malájul tanulni, aztán gondoltam nem is lehetne egy ilyen érdekes maláj névnél jobb címet választani.
Tegnap volt a második órám. Eddig az ABC-t, a számokat, valamint a megszólításokat tanultuk. Egy felől nagyon könnyű nyelv ez a maláj, viszont a személyes névmások, meg megszólítások nagyon durvák. Míg a magyarban ugye van az ÉnTeŐMiTiŐk, plusz még a hölgyem, uram, meg esetleg még 1-2, tehát összesen kb. 10 ilyen megszólítás, addig a malájban 25. Viszont tök jó, mert nincs múltidő, a raggal se sokat bíbelődnek és úgy ejtik a betűket, ahogy mi. Vicces, hogy az angol csoporttársak ott szenvednek hogy az "u" betűt ne "á"-nak ejtsék, mi meg Csillával nagy "folyékonyan" beszélünk. Ja, és nekik is van "ny" betűjük, amit ők is enynek ejtenek. Egyedül a "j", ami dzs, meg az "y", ami j. Nos, tehát az óra tök jó, csak úgy repül az a két óra. Viszont van ennél érdekesebb is.
Tegnap elmentünk Zsófival, Csillával, meg Pilivel, aki asszem kenyai egy salsa bárba. Életemben nem salsáztam még, de mivel én részegen minden táncnak a nagymestere vagyok, így ez nem jelenthetett akadályt. Aztán végül is salsából nem lett semmi, inkább mégis csak megvártam a populárisabb zenét.
Aztán egyszer elmentem wc-re, épp dolgomon vagyok, mikor hallom, hogy valaki anyázik angolul. Odanéztem, egy srác szenvedett a csappal, mert nem jött belőle a víz. Elkezdtük együtt "megszerelni", közben kérdezi, hogy honnan vagyok. Mondom hungary. Erre elkezdi: Szia Michael vagyok! Magyarul basszus. Amúgy lengyel, csak az egyik legjobb haverja magyar. Na és melyik városban lakik az a legjobb haver? Itt már én sem akartam elhinni, de Gyöngyösön, ahonnan én is vagyok. Tehát ha Szalai Tamás olvasná a blogot, akkor üdv. Bár lehet nem Szalai, mert annyira azért nem értettem a lengyel kiejtését, de valami hasonló.
Tehát irinyópirinyó ez a világ. Ja, mint később kiderült (kiderítettem) a csapból azért nem folyt a víz, mert a padlón volt egy gomb, amire rá kellett álni. Mi meg ott ráztuk, meg ütögettük. Amúgy ez a wc dolog is humorosan kezdődött. Kérdeztem Zsófit, hogy hol a wc, mondta, hogy kövessem Csilláékat, ők is oda mentek. Én meg annyira beleéltem magam ebbe a követésbe, hogy egészen be a női wc-be követtem őket. Először azt hittem, hogy ez ilyen közös, vártam is a soromra, csak aztán a csajok kicsit mérgesen néztek, ami egy idő után gyanússá vált. Na, de ha nincs ez és nem szenvedünk a csappal, akkor Michael soha nem hívott volna meg egy full alkohol partyba októberben. Már megérte.
4 comments:
Levente
, úgye csak vicc ez a nagy "alkoholbarátság" és nem felejted el, hogy alapvetően miért is vagy ott?
úgye? ez meg milyen helyesírás?:P
tudom miért vagyok itt, tanulok is, de bulizni már csak szabad...
Sose tanulom meg ezt az ugye-t, de már erre a kis időre nem is érdemes. Viszont Te ezt még nem mondhatod el...Puszi!
Bakker, elkezdtem olvasni a blogodat, dolgoznom kéne (hülye szöveget fordítani magyarról angolra), de ez a blog jobb, mint a meló :-))))
Post a Comment